Jonathan Richman – A Que Venimos Sino A Caer?

Der spanische Tourmanager des Künstlers hat sich Gedanken gemacht, und das Ergebnis davon ist diese Platte, die erste Compilation (großenteils) spanischsprachiger Lieder Jonathan Richmans. Es scheint nicht eben leicht zu sein, Jonathan-Richman-Alben in Record Shops zwischen Barcelona und Tarifa zu ergattern. In diesem Sinne: ein Dienst am Fan, nicht hoch genug zu loben. Etwas weniger lobenswert ist das, was man auf dieser Platte tatsächlich findet, nämlich einen Mix aus bekannten („Vampiresa Mujer“, „Yo Tengo Una Novia“) und neuen spanischsprachigen Richman-Songs, flankiert von Beiträgen, die geheime nonlinguistische Gründe für ihre Aufnahme in diese Zusammenstellung besitzen müssen wie „Silence, Alors, Silence“ und „My Baby Loves Loves Loves Me“. Sei’s drum. Die Richman-Fangemeinde darf sich auf die Neuzugänge im Programm freuen – den 2008 in Tarifa aufgezeichneten Titelsong und „Es Como El Pan“. Zwei „Beweise“ dafür, dass der Richman-Folk noch jede Soundwelle überleben wird, rein und schön und polternd und wie immer ganz nah am Hörer gebaut. Neu ist auch diese Erkenntnis nicht, aber natürlich kann jeder schöne Richman-Song jeden guten Menschen innerhalb von Sekunden in Rührung versetzen, gleich, ob er auf Englisch, Spanisch oder Chinesisch gesungen wird.