Gewohnt Emo-mäßig geht es darin um Angst vor Verletzung, Enttäuschung und Wut
In der Nacht zu Freitag (06. September) haben Linkin Park die Bombe platzen lassen: Die Band feiert eine Reunion, samt neuem Album („From Zero“ wird es heißen und erscheint am 15. November), einer kleinen Welttournee (mit Stopp im Hamburg), sowie einer Sängerin, die den verstorbenen Chester Bennington ersetzen soll: Emily Armstrong.
Mit „The Emptiness Machine“ hat das Kollektiv um Band-Chef Mike Shinoda auch gleich eine neue Single veröffentlicht. Gewohnt Emo-mäßig geht es darin um Angst vor Verletzung, Enttäuschung und Wut:„ Let you cut me open, Just to watch me bleed, Gave up who I am for who you wanted me to be“
Lesen Sie hier den kompletten Songtext – auch das Video ist da.
Linkin Park: „The Emptiness Machine” – der Songtext:
Your blades are sharpened with precision
Flashing your favorite point of view
I know you’re waiting in the distance
Just like you always do
Just like you always do
Already pulling me in
Already under my skin
And I know exactly how this ends, I
Let you cut me open
Just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don’t know why I’m hoping
For what I won’t receive
Falling for the promise of
The emptiness machine
The emptiness machine
Going around like a revolver
It’s been decided how we lose
‚Cause there’s a fire under the altar
I keep on lying to
I keep on lying to
Already pulling me in
Already under my skin
And I know exactly how this ends, I
Let you cut me open
Just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don’t know why I’m hoping
For what I won’t receive
Falling for the promise of
The emptiness machine
The emptiness machine
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part of, part of
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part of, part of
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part
I let you cut me open
Just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don’t know why I’m hoping
So fucking naive
Falling for the promise of
The emptiness machine
The emptiness machine
[I only wanted to be part of something]
The emptiness machine
[I only wanted to be part of]
The emptiness machine
Deutsch:
Deine Klingen sind mit Präzision geschliffen
Zeigen deinen bevorzugten Blickwinkel
Ich weiß, du wartest in der Ferne
So wie du es immer tust
So wie du es immer tust
Du ziehst mich schon an
Schon unter meiner Haut
Und ich weiß genau, wie das endet, ich
Lass dich aufschlitzen
Nur um mich bluten zu sehen
Gab auf, wer ich bin, für das, was du von mir wolltest
Ich weiß nicht, warum ich hoffe
Für das, was ich nicht erhalten werde
Ich falle auf das Versprechen der
Der Leere-Maschine
Die Leere-Maschine
Läuft herum wie ein Revolver
Es ist entschieden, wie wir verlieren
Denn es gibt ein Feuer unter dem Altar
Ich lüge immer weiter
Ich lüge immer weiter
Es zieht mich schon an
Schon unter meiner Haut
Und ich weiß genau, wie das endet, ich
Lasse dich mich aufschneiden
Nur um mich bluten zu sehen
Gab auf, wer ich bin, für das, was du von mir wolltest
Ich weiß nicht, warum ich hoffe
Für das, was ich nicht erhalten werde
Ich falle auf das Versprechen der
Der Leere-Maschine
Die Leere-Maschine
Ich wollte nur ein Teil von etwas sein
Ich wollte nur Teil von etwas sein, Teil von etwas
Ich wollte nur Teil von etwas sein
Ich wollte nur Teil von, Teil von sein
Ich wollte nur ein Teil von etwas sein
Ich wollte nur ein Teil sein
Ich ließ dich mich aufschneiden
Nur um mich bluten zu sehen
Ich gab auf, wer ich bin, für das, was du von mir wolltest
Ich weiß nicht, warum ich hoffe
So verdammt naiv
Fiel auf das Versprechen der
Der Leere-Maschine
Die Leere-Maschine
(Ich wollte nur Teil von etwas sein)
Die Leere-Maschine
[Ich wollte nur Teil sein von]
Die Maschine der Leere
